北京时间 2 月 27 日上午,第 89 届奥斯卡金像奖得奖结果正式出炉!可能你已经听说了,在本届大获 14 项提名的《爱乐之城》,在颁奖典礼的压轴大奖“最佳影片”上闹乌龙了……
在此心疼一下手快的同行们~
原来,在本届奥斯卡奖最佳影片上夺得小金人的,不是被叫上台的《爱乐之城》,而是另一部电影《月光男孩》!
引得网友惊呼:本届奥斯卡荣获最佳改编剧本奖……
可怜的《爱乐之城》……从男女主演、导演编剧摄影等等整个剧组全都上到台上了,已经念完了一大半的获奖感言……才被工作人员提醒:抱歉大哥们,获奖的不是你们……
这到底是什么回事?
一切还要从刚刚结束的颁奖典礼说起:
举办方找来了沃伦·比蒂 (Warren Beatty) 和菲·唐娜薇 (Faye Dunaway) 来担任第 89 届奥斯卡最佳影片奖项的颁奖嘉宾。这两位老演员,是 1967 年的著名犯罪电影《雌雄大盗》(Bonnie and Clyde, 亦译作《我俩没有明天》)的男女主演。
比蒂和唐娜薇分别已经 79 和 76 岁了,可能确实有点老眼昏花……但错误真的……真的不在他俩身上!
这是因为工作人员给他俩拿了错误的信封。比蒂带到台上的信封,是之前刚刚颁出的最佳女主演的信封……
上台之后,两位老戏骨先是非常专业地念了一段颁奖词。
然后直播镜头切换,介绍获提名电影。
然后,比蒂对着麦克风:“本届奥斯卡最佳影片属于,”然后打开手中的信封,却很疑惑地看了看,又拿给唐娜薇看。俩人交换了个眼神,然后唐娜薇念出了《爱乐之城》的名字!
比蒂的信封里的纸上,写的是:
艾玛·斯通,《爱乐之城》
如果颁发最佳影片奖的话,纸上的第一行应该写的是片名。而且这个奖项更多表达的是对影片整体制作的表彰,纸上应该写的是制片人的名字,不可能有演员名字出现。很显然,这是错误的信封……
当时制片人之一的弗雷德·博格 (Fred Berger) 正在发表获奖感言,突然一名工作人员走到他身后对他耳语了几句,他很快对着话筒说:“对了,其实我们没有赢,嗯哼。”
另一位制片人,乔丹·霍洛维兹 (Jordan Horowitz) 接着说道:“搞错了,获胜的是《月光男孩》。”他还向全场展示了正确的获奖信封纸。
再放大点看清楚:
站在台上的后排《爱乐之城》剧组显得有点吃惊,但在乌龙现场,该片的几位制片人一直都非常地体面,没有任何迟疑地承认了自己输了的事实,并且向对手致以敬意,令人印象深刻。
作为颁奖嘉宾的比蒂很尴尬。在重新拿回话筒之后,他试图解释到底发生了什么:“让我告诉你们发生了什么。我打开信封,上面写的‘艾玛·斯通,《爱乐之城》’。这也是为什么我跟菲看了又看,也看了台下观众那么久。我真的没有开玩笑。”
紧接着,《月光男孩》的剧组成员们逐渐从台下走到台上,和《爱乐之城》剧组握手拥抱。《月光男孩》导演巴里·詹金斯 (Barry Jenkins) 拿到了麦克风,也对《爱乐之城》剧组表示了感谢和爱。
颁奖典礼的主持人,“鸡毛秀”主持人吉米·坎莫尔一直在讲笑话打圆场,“我早知道我会搞砸的。十分感谢大家观看。我这就滚回我的常规节目……保证再也不回来了。大家晚安!”
然而,此时, Twitter 上已经炸了,大家开始纷纷调戏这次乌龙的……
美剧《硅谷》主演库马尔·纳贾尼很开心地说:这是最棒的一届奥斯卡!!!!!
同样在宣布冠军人选上犯了错的环球小姐组委会说:遇到这种事儿,欢迎请教我们啊!
(之前主持人鸡毛开玩笑,说“这事儿应该让史蒂夫·哈维负责”。史蒂夫·哈维是一个喜剧演员,之前在选美比赛“环球小姐”的颁奖典礼上,错把本来属于菲律宾小姐的桂冠放到哥伦比亚小姐的头上了……)
还有人吐槽说,“不是我说,台上的白人一下子全被黑人换掉了……这可真是个隐喻。”
那么,这次乌龙到底是怎样发生的呢?问题到底出在谁身上?迄今为止已经是第89届的奥斯卡,为什么这种乌龙才第一次出现?组织方采用什么样的机制来确保乌龙不会发生?
下面开始干货部分。
对电影工业熟悉的朋友可能知道,奥斯卡奖的正式名称是“学院功绩奖”,简称学院奖。因为它的评选和颁发机构是美国电影艺术与科学学院,一个由约 6000 名电影界专业人士组成的非营利机构。每年的评审代表总数,也都跟这个数字差不多。这么多人参加,评选结果应该怎样统计?从 1929 年到 2011 年之间,评选都是采用纸笔、印刷等“非电子”的方式完成,从 2011 年之后开始采用网上投票工具。
而普华永道 (PricewaterhouseCoopers) 是奥斯卡奖计票的独家合作伙伴,双方的合作从 1934 年就开始了——那时还没有普华永道,审计伙伴由普华提供。
每年的奥斯卡得奖结果,将由普华永道派出的一个很小的计票团队计算出来,但结果只有两名级别最高的会计知晓。2014 年,普华永道的布莱恩·考利南 (Brian Cullinan) 成为了两名负责人之一。 2015 年,和好莱坞的影视公司极为熟络,而且在计票团队工作多年的的玛莎·露易丝 (Martha Ruiz) 成为了另一名负责人。
考利南和露易丝把所有的颁奖信封放在一个密码箱里,而这个密码箱会在美国游历多地,在各地的地标建筑、雕像,以及普华永道事务所前拍照留念。
在最后一站洛杉矶,考利南和露易丝将在多名保镖的保护下,携带密码箱前往颁奖典礼举办地杜比剧院。据《赫芬顿邮报》和 BBC ,典礼全程二人都坐在后台的两端。两个密码箱,用一个,另外一个备用,只在每一个奖项即将颁奖的时候,其中一人才会把信封从密码箱里拿出来交给事务所的工作人员。
注意:直到交出信封之前,这些信封是全程不打开的。而且考利南和露易丝也不会在自己手机上,更不可能在小纸条上写下奖项得主,而是纯凭记忆……因为只有这样才能保证得奖结果绝对不会泄露。
他们要根据自己的记忆来确认每一个奖项的宣布结果都是正确的。如果颁奖嘉宾宣布了错误的奖项得主(像今天这样),他们会立刻向身边的后台经理提出异议,而后台经理则会立刻通过无线电呼叫颁奖典礼的制片人。
幸运的是,正是因为这样严苛地过分,但又很有仪式感的保密方法,在奥斯卡奖 89 年的历史当中,像今天这样的乌龙从来……哦不,不好意思,还真出过一次!
在 1964 年的第 36 届奥斯卡奖颁奖典礼上,颁奖嘉宾歌手小萨米·戴维斯把最佳改编歌曲奖颁给了本来该拿原创音乐奖的约翰·艾迪生。问题就出在错误的信封……当时身在后台的普华工作人员立刻冲了出来,给他换了正确的信封。
所以你看,前面那么谨慎,最后还是要出问题……
考虑到信封从密码箱里出来,直到送入颁奖嘉宾的手中,全程都在普华永道会计师和工作人员的监督之下——本次乌龙事件如果没有意外/反转的话,锅还是普华永道背了……
资料来源:美国电影艺术和科学学院 普华永道 赫芬顿邮报
0 条评论
请「登录」后评论