转行不容易。

1974 年继承家族企业后，唐纳德·川普（Donald Trump）已经当了 40 多年的老板。如今，这位去年刚从商业领袖跨行到政界，参选 2016 年美国大选的共和党候选人，正经历一阵痛苦的妥协。

虽然他还是那么口无遮拦，周三晚上在佛罗里达州的一场集会上，特朗普说奥巴马是 ISIS 组织的创建者，并特意提到“贝拉克·侯赛因·奥巴马政府”，强调奥巴马的中间名。

但从公司 CEO 到美国总统，川普开始学习当一个政治家，以前可以随便雇请身材火辣的秘书，现在挑了麦克·连美国人都不是很熟的·彭斯当副总统。

川普必须妥协，否则按照现在的民调，他在 11 月份就没法赢过他口中的“Crooked Hillary”。

目前看来，他已经交出一部分任性的权力，在 Twitter 的控制上。

政客的账号通常被公关团队把持，像奥巴马以前想在 @BarackObama 账号发推文时，都会在后面标 -bo，表明这是自己发的，而希拉里会标一个 -H，其余都是公关发的。

而川普呢？他的账号从 2009 年开始使用，几乎是一个推特狂人，至今发了 3 万多条推特，三天两头就发“推文流”，好几条在一起搞个大新闻，相比之下，希拉里只发了 7501 条。

数据科学家 David Robinson 对这些海量推文产生了兴趣。起因是他看到了一个假说：上周奥运会开幕时，川普祝贺美国奥运队好运的推文来自 iPhone，而那些辱骂对手的推文大多数来自 Android。这暗示了账号背后有两个人格。

因此，Robinson 打算应用自己在研究的文本挖掘和语义分析的技术，验证是否除了川普本人，还有人在操作 @realDonaldTrump这个账号 。

Robinson 总共下载了 628 条来自 iPhone 的推文、762 条来自 Android 的推文，分析这两个客户端的使用时间、语言习惯等。

图片来自 qz" alt=" Android 和 iPhone 的活跃时间对比。图片来自 qz" width='660' height='405' />

使用习惯不同，“Android 川普”通常活跃在上午十点前，“iPhone 川普”把控白天的大多数时候。

其次，Robinson 比较了两者的使用习惯。

上文是一个典型，川普喜欢复制别人的推文，然后前后加上引号、进行“手动转发”。统计之下，“Android 川普”有 500 多条素材都用了引号，而“iPhone 川普”只有 6 条。

图片来自 qz" alt=" 引用别人推文的数量对比。图片来自 qz" width='666' height='405' />

另外，在“iPhone 川普”发布的消息里，含有外链或者图片的推文数量是“Android 川普”的 38 倍。

到这就没什么好争的了，Android 和 iPhone 登录账号的的确是两个人。而川普之前采访时曾说过自己用 Samsung Galaxy，于是我们推理得“iPhone 川普”是助理。

其次，Robinson 分析了“Android 川普”和“iPhone 川普”的不同性格。

图片来自 Robinson 博客。" alt=" Trump 推文的热词。图片来自 Robinson 博客。" width='900' height='678' />

以上是川普的 Twitter 的常见词汇：Hillary、trump2016、crooked——恩，没什么意外的。

不过具体到 Android 和 iPhone 的区别，Robinson 做出的总结如下：

1. 大多数带 #话题 都是 iPhone 发的。
2. “参与”、“明天”、“下午 7 点” 这些词只会在 iPhone 出现，“iPhone 川普”负责发布活动信息。
3. 包含情绪的词语，例如“糟糕”（badly）、“疯狂”（crazy）、“软弱”（weak）、“无力”（dumb）这些基本是 Android 发布的。

再进一步细化这些词语的情感，Robinson 梳理出“Android 川普”、也就是川普本人，发出的推文更加愤怒、更加负面。

有了以上的总结，我们基本可以分辨出哪些 Twitter 是川普自己写的，哪些是属于团队写的。

而川普的团队在努力地模仿川普的习惯，比如偏向简单词汇，喜欢抨击媒体、希拉里一番后来一句“Very Sad！”，翻译过来就是“I am Angry！！”

但重点是！川普竞选团队发言人奥普·希克斯（Hope Hicks）曾经公开说过，川普都是亲自管理账号。“你在上面看到的所有内容基本上都是他直接发的。”她说，“他的策略就是讲真话，实话实说而已。”

然而，这个说自己从未改变，不做不忠于支持者（be dishonest to supporters）的事的川普，怎么就答应让团队来插手账号了呢？

首先，这个账号对川普来说非常重要，在《连线》杂志一篇科技如何影响选举的文章中，用于跟希拉里的 50 人硅谷科技创业团队对比的，就是川普的 Twitter 账号啊。

川普平均每天发 16 条推，他的粉丝两党最多，1100 万，希拉里是 834 万，Ted Cruz 是 151 万，Bernie Sanders 是  325 万。

为此，川普在接受《纽约时报》采访时说：“ 我掌握着比其他竞选人更多的权力。我可以让人们知道他们都是骗子。而且我还会让他们明白他们没有天赋，更不知道在做什么。”

这相当是自带电视台啊。曾经给奥巴马竞选团队做数字媒体顾问的 Dan Pfeiffer 曾这么评价说：“川普在互联网的使用上比共和党的其他竞选人都要用得好，这也是他能获胜的部分原因。”

但初选过后，川普面临的是两党之间的竞争，他除了要团结共和党内部的选票，更重要的是“打败敌人”。

6 月底，他解聘竞选经理（Campaign Manager）科里·莱万多夫斯基（Corey Lewandowski），暗示了他即将到来的转变，这个解雇信息被媒体解读为川普向媒体示好的信号。

作为川普的竞选经理，莱万多夫斯基在媒体圈的名声并不好，最厉害的是在今年 3 月 8 日的一场集会中，莱万多夫斯基为了阻止“布莱特巴特新闻”（Breitbart News）的女作者 Michelle Fields 向川普提问，推搡她还导致对方手部被抓伤。彼时的川普也是各种封杀媒体，对象包括《华盛顿邮报》、《赫芬顿邮报》等，禁止他们以作者身份进入选战集会现场参与报道。

但最近川普开始改变对媒体的强硬态度。上月初，川普接受了《华盛顿邮报》图书团队的采访，意在为新书准备采访稿，川普没有拒绝。不仅没有拒绝，川普还开始邀请更多作者去采访他。不过他依然会斥责作者，他告诉福克斯新闻网的作者们别再问那些关于他的过去的“荒谬问题”（ridiculous questions）。

对于习惯了我行我素的川普来说，为了赢得大选的胜利，他得学着统筹各方利益，学会低头和忍耐、并且开始说点漂亮话。在双方知名度相当的情况下，就看双方怎么在接下来三个月内“策反”对方选民了。

题图来自 wired