“教练”一路走好，R.I.P......

不论春夏秋冬

你只需要呼唤我

我就会出现

因为你有个好朋友

                ——James Taylor, 美国民谣歌手

硅谷顶级风投公司Andreessen Horowitz创始人 Ben Horowitz 在Twitter上用开头的这首美国七十年代的民谣《你有一个好朋友》（You've Got A Friend)来悼念他人生中最重要的朋友、教练、导师Bill Campbell （比尔·坎培尔）。Horowitz 说，“今天最糟糕的事情就是我再也不能打通比尔·坎培尔的电话了，我非常想他。”

Horowitz 表示无论是在创建投资公司初期还是在处理自己儿子跨性别一事上他都接受过坎培尔的教导和帮助，他们的关系亦师亦友。不过Horowitz 只是今天硅谷庞大的悼念队伍中的一员。

而被悼念的这位叫坎培尔的人被硅谷的人们称作“教练”，因为那些你所听过的科技界的大人物几乎都是他的“学生”，包括苹果创始人乔布斯、Google创始人拉里·佩奇、Facebook创始人马克·扎克伯格和 Twitter 创始人杰克·多西等等等等。

今天，这位享年75岁的“教练”因癌症辞世的消息让整个硅谷都蒙上了一层悲伤的颜色。

尽管坎培尔不会编程，甚至没有编写过一行代码，但是他却给硅谷的创业者们提供过最精准的建议，而这些建议影响了苹果、Google等等公司的创立以及后期发展方向。而这些受过他指导的公司也一一用自己的形式悼念了他。

Google母公司Alphabet CEO 埃里克·史瑞特 （Eric Schmidt） 在Facebook上悼念道：

“比尔是一个非常有天赋的人，然而，今早这个世界失去了这位伟大的领袖......"

“我们最亲密的朋友比尔·坎培尔今早离开了。这个伟大的男人有着宽容的心，拥抱着每一个他遇见过的人，而他在我们心中远比一个教练要重要得多。他帮助我们建立了Google，并尽可能地帮我们取得成功。他从最早外部的一个教练，到最终很快成为我们内部管理专家团队的一分子。他参加我们的会议，跟每一位管理者见面，花费了非常多的时间和我们的领导团队在一起研究。他帮助我们建立了董事会，甚至帮助google建立了自己最初的文化。他在所有方面都尽可能地为google的创始团队提供指导和帮助。”

除了来自Google的吊唁，这位离去的“教练”还收到了来自苹果的公开悼念。

这位故去的“教练”和苹果的关系是最紧密的。坎培尔是乔布斯1997年回到苹果后最早被任命为主管的人。而直到2014年，他才卸任苹果董事职务。这让他成为苹果史上任期最长的董事之一。而他也被外界公认为跟乔布斯关系最好的风险投资人。

而坎培尔在苹果的日子里，最经典的时刻就是他把著名的介绍Mac电脑的广告片《1984》放到了第18届超级碗转播中播放，而这部广告片的播出位苹果定下了打破其常规的品牌基调。

苹果现任CEO 蒂姆库克 在Twitter账号上表示：“比尔·坎培尔在最初没几个人相信苹果的时候选择相信苹果。我们将永远怀念他的智慧、友谊、幽默以及他对生命的热爱。安息吧。”

苹果公司甚至公开发文表示：坎培尔曾经是苹果创始人、员工的教练、导师。几十年他从我们的行政、顾问，甚至最后成为我们的董事会成员。我们非常想念他。

而曾经同样在公司成长中受过坎培尔指导的Twitter前CEO 迪克 卡斯特罗（Dick Costolo） 也写下了这样的文字来怀念他：“刚刚得知比尔·坎培尔去世的消息，这太可怕了。在我离开Twitter的前一天他还给我打了电话，给了我们很多有趣有远见的指导。”

而被人们誉为全世界最具有传奇色彩的风险投资人之一，现任风投公司KPCB合伙人以及Google董事的约翰·杜尔（John Doerr）甚至连发四条Twitter来表达自己对于失去坎培尔的难过。

• 硅谷失去了一位伟人：比尔教练今天离开了我们。
• 比尔是一位超级教练--红颜知己也是硅谷的导师：从intuit到苹果，亚马逊，Google还有其他很多。
• 比尔最大的乐趣就在于用神圣的心去指导年轻人，而他的精神将会永远存留在硅谷那些努力变得更好的团队心中。
• 比尔的家人，我对你们失去比尔表示非常难过。

当然，“教练”今天从硅谷这片土地获得的悼念和思念远远不止这么多，而他留给硅谷的帮助、指导也远远超过了我们的想象。我们也谨以Horowitz赠予“教练”的那首民谣《你有一个好朋友》来表达对他的思念。