从今天起，PingWest有了一个正式的中文名：品玩。

此前的839天，作为一家中文科技媒体，我们一直很高大上地管自己叫PingWest。“P-I-N-G-W-E-S-T，不叫Pinterest，”我们经常得这么解释，特别累。

现在，我们决定叫它“品玩”。一句话：有品和好玩的科技，一切与你有关。

从“PingWest”到“品玩”，世道人心，究竟什么变了？

——首先我们自己变了。创建之初，我们的志趣在把硅谷的科技创新带到中国，用硅谷的前沿技术、趋势、方法和价值观影响中国科技创业，大行“西风东渐”之道。现在，我们有了更大的志趣：连接科技创新与生活方式，重新定义每一个人与科技的关系。

——其次我们的受众变了。起初，一些投资经理、“小而美”创业者、产品经理、UX/UI设计师和媒体从业者是我们的粉丝；再后来多了一些广义上的“科技从业者”，比如传统软件和硬件行业的高管、工程师、制造业专家、IT外包和咨询业的资深顾问；直到2014年10月底的SYNC北京科技嘉年华，我们的报名后台数据库和当天现场冒出来一大波跟科技不那么相关的人：时装策展人、建筑设计师、女性沙龙主持人、宝洁品牌推广、商业地产策划和越野车专业爱好者……你很快就意识到：重新审视这些人与科技的关系，创造他们与科技创新发生更深度交互的可能，可能是你接下来最重要的事。

——而且，你发现这个世道也变了。曾几何时，互联网是技术精英和极客的禁脔；接着，它像水和电那样，成为零售、交通、地产、教育、医疗、设计和政府等各行各业的基础设施，但仍然只有最接近它的人才能掌控它；直到最近这1-2年，人们用互联网看原装正版的书和影视剧、听音乐、购物、呼叫出租车或商务专车、预订机票酒店、旅行途中在陌生人家预定一间客房或一个沙发、抢占电影院和餐厅座位、预约保姆和家政服务、做高考模拟试题然后自动形成针对性辅导计划、一起完成实验项目或毕业设计、判断一个门诊的专科医生靠不靠谱、预约任何一家餐厅的点餐服务然后由第三方外卖准时送达、征集自己的礼物梦想清单然后邀请别人实现，用文字和影像分享自己的生活状态并为它打上各种时空和品牌的标签……在不同的场景下，科技变成每个人的最日常的生活方式甚至习惯，模糊着因为对互联网技术和设备掌握的差异而被隔离的族群彼此之间的界限。科技从未向今天这样，接近每一个人的生活方式与人性的本质。而每一个普通的非极客、非工程师、非产品经理和非分析师们，对科技产品和科技现象的熟稔程度与亲近感，也从未像今天这么真切。

世相变迁，何不更洒脱通透，何不更直指人心？何不更勇敢地跳出极客与技术精英的未来视角，和一切以融资、估值和投资者关系为圆心的创业成功学？何不真正地在科技变成不同社会阶层和族群共同的生活方式，和提升每一个人生活质量的变革中把自己扔到漩涡里，跟自己的受众一起发现与感知其中的乐趣、美好、顿挫和疑虑？

当科技已经从少数人的事变成大多数人的事，我们也得迎面而上。就像每一种新的生活方式背后的文化和精神内涵一样，“有品”和“好玩”的科技，将成为越来越多的人在享受科技带来的生活方式变迁的同时，更为积极地追求和拥抱的事物。

所以，今天我们叫“品玩”。成为“品玩”之后，我们将作出包括但不限于以下内容的变化：

——进一步拓宽话题品类：科技已经渗透到本地消费、旅游、教育、交通出行、团队协作、时尚、设计、家居、娱乐影音、社会事务和性别身份认同等各个领域，我们一起发现科技与这些领域交叉的“十字路口”。

——持续输出新的内容形式：文章和故事报道可能仍是目前你看到的最主要的形式，但接下来毫无疑问形式会更多元。我们不想说它一定是视频、HTML5专题新闻页面或其它的什么东西，它取决于人们的兴趣变迁和消费数字内容的场景变化。

——与我们的受众和社区成员更深入的互动方式：文章下方的评论和BBS？微信测试题？好像都有点too old to show off，是时候来点新的形式、新的意象和新的噱头了。

——更有品好玩的线下活动：就像科技本身的多个棱角和维度一样，承载科技元素的线下活动本身也应该是多棱镜。未来感的、前沿的、新锐的、时尚潮流的、生活场景化的和有人文和社会思辨的……但它必须是有品和好玩的。

——其它新的产品：在你看到的pingwest.com之外……

那么，从“PingWest”到“品玩”，什么没有变？

不变的是我们对科技帮人们通向聪明、快捷、自由和快乐彼岸的信仰重塑，是我们对科技是航海文化而非丛林文化的价值构建，是我们一贯以来的真诚明亮与快意恩仇。

从今天起，“品玩”新科技，重新出发。